“当代日本设计100选”以产品设计（家具•家电•文具•餐具•服饰•医疗保健•交通工具）为中心，主要由2010年后诞生的日本设计89件，加上作为日本设计源头的战后经典现代设计11件，共计展出作品100件。此次展会能让大家感受到日本当代文化的多重面貌。展会开篇的11件作品聚焦经典现代设计，向柳宗理、渡边力等设计大师致敬。

展览着眼于2010年后诞生的日本设计，选取了以产品设计为主的100件作品。作为当代设计的序曲，展览开篇的11件作品聚焦经典现代设计，向柳宗理、荣久庵宪司、渡边力等设计大师致敬。其余89件作品分为家居家具、餐具厨具、服饰配饰、儿童用品、文具小物、兴趣爱好、医疗保健、应急救灾、交通工具9个类别，代表了当下日本日常生活设计的精华，直接反映出人们的喜好和生活方式。

本次展览由著名涉及评论家柏木博、策展人深川雅文、TSUKUSHI文具店店主、设计总监萩原修、21_21DESIGN SIGHT副馆长川上典李子共同策展，在探索日本设计最新趋势及特点的同时，透过设计展现了日本当代文化的多重面貌。 

部分参展作品 

防水型扩音器　 
安积伸 | 2005 
小型且轻量的防滴手持喇叭。 
附电池垫片，装入四节五号电池即可使用。 

AA凳　 
TORAFU建筑设计事务所 | 2011 
东日本大震灾后诞生， 
石卷工房出品的简单却功能齐备的凳子和长椅。 

HELMZ SSSD SR1　 
BRIDGESTONE CYCLE CO.,LTD. | 2013 
采用依靠碳素带驱动的单素驱动器的革新构造， 
公路自行车竞技用自行车。由自行车制造商与服装品牌共同开发。

PRIUS 普锐斯　 
TOYOTA MOTOR CORPORATION | 2009 
世界首辆量产混合动力车 
PRIUS 普锐斯（1997年发售）的第三代。 
为提升油耗性能，实现最佳空力特性，独一无二的设计。 

AI-WALK　 
田中健志/西林道子/潮康文/中村謙介 | 2011 
可轻松搬运行李，方便行走的工具。附带挂钩，可减轻手提行李的重量。 
铝制部件因此轻便，可折叠后随身携带。 

欧姆龙女用体温计 MC-642L　 
柴田文江 | 2012 
缩短探温时间（约10秒）使得检测温度更为便利。 
可与智能手机传送数据，记录体温变化等数据。 
颜色和形状的设计带来一种温柔感。 

外骨骼机器人套装HAL®医疗用下肢型　 
CYBERDYNE Inc. | 2013 
为改善脊髓损伤及脑中风等脑神经性疾患患者的身体机能，世界首套机器人套装。通过传感器读取脑部通过肌肉传递的生物电流信号，从而驱动电机，达到治疗机器的效果。 

4万十报纸包 
梅原真 | 2003 
用读过的旧报纸做成的包。 
同时培养可传授理念和折法的讲师。 
销售收入的一部分用于四万十川河流域的环境保护事业。 

防水风吕敷“NAGARE流” 
河野麻树/伊藤润 
用超防水风吕敷包裹的物品，即使雨中搬运也可保证不淋湿。 
四端绑起来，可以当做水桶使用，可容纳10L水。 

132 5. ISSEY MIYAKE三宅一生　 
No.1 Dress三宅一生+Reality Lab | 2010 
折叠三次元造型，改变切线位置即可变身为衬衣、裙子、裤子等， 
革命性的服装制法。面料采用再生纤维。 

最终家园“HOME-1” 
津村耕佑 | 1994 
在口袋中装入生活必需品即可变身防寒外套， 
灾害发生时非常有用，在残酷都市中求生的装备。 

电饭锅 RC-10 
岩田义治 | 1955 
在此之前烹煮米饭，需要遵循复杂的步骤，极费功夫。 
这个电热煮饭器的出现解决了这些麻烦。 
现在的高性能电饭煲的原点都是这款电饭锅。 

柳宗理不锈钢单手锅 18cm 雾面 
柳宗理 | 1997 
沸腾时，只需转动锅盖即可放出蒸汽。附带注水口方便使用。 

小小的壁挂时钟 
渡边力 | 2007 
清晰易读的简介设计，个人使用的壁挂时钟（复刻版）。

台灯 
吉村顺三（Ｓ7239） 
铁制的框架，搭配弧形的和纸灯罩，简朴设计。 

凳子（STOOL） 
渡边力 | 1956 
日本式的现代设计，意图展现战后日本式，同时又国际化的设计。 
使用神道用语为商品命名，也可窥见其变现意图。

龟甲万特选丸大豆酱油桌上瓶 150ml 
荣久庵宪司 | 1961 
零售商品用的容器可直接变身分享用容器， 
是日本最早采用该创意的酱油瓶。 
开始贩售至今已有50多年历史。

YutanpÖ热水袋 
南政宏 | 2012 
从过去就有的灌入热水使用的怀旧取暖用具， 
受到近几年的节能意识风潮影响，再次受到世人瞩目。 
瓷器制因此可放入微波炉内加热。 

阴翳IN-EI ISSEY MIYAKE（「MOGURA」） 
三宅一生+Reality Lab | 2010 
灯具使用独家改良后的PET瓶再生纤维不织布。 
精致的手工艺制造。由Artermide(雅特明特)产品化。 

FEB DESK 
中村好文 | 2007 
名字的取自日本自古以来盘坐时使用的桌子之名：二月堂机。 
源自东大寺的僧侣们进餐时所使用的二月堂机， 
这款桌子的桌腿也同样为折叠式。 

STEP STEP 
川上元美 | 2008 
鞋拔登在方便穿脱鞋的同时，还可将鞋拔插入凳面收纳。 
使用木制螺丝的构造，无需复杂工具即可简单拼装。

HIROSHIMA折叠椅 
深泽直人 | 2013 
统一木材的木纹与颜色，随处可见的细节考量。 
折叠后的厚度仅有13cm，立放时的曲线优美无比。

Cupmen 1 Hold on（泡面小人 1 挺住） 
马渕晃 | 2009 
看起来像人形模型，其实是用来压住泡面盒盖的道具。 
根据温度发生反应会变色。 

WASARA 
绪方慎一郎 | 2008 
纸制的一次性餐具，但却比一般的一次性餐具厚实坚固， 
餐具的设计让人都想洗净后循环使用。 

冰淇淋勺01.香草 02.巧克力 03.草莓 
寺田尚树 | 2011 
手的体温通过勺子传递，可以轻松顺滑挖取冰淇淋。 

开瓶器“粹”“新月”“日蚀” 
大治将典 | 2009 
新月和日蚀的太阳形状的金属器具。 
乍一看，不知道作何用途。其实是开瓶器。愉悦眼睛的设计。 

婴幼儿用口罩 24只装 
PIGEON CORPORATION | 2011 
1岁半以上的婴幼儿使用。 
立体半球形的小口罩，嘴部周围确保了可以自由呼吸的空间。

SHOT NOTE　 
KING JIM CO.,LTD. | 2011 
使用专用的智能手机APP拍摄手写的文字，识别四角的标识， 
即可将拍摄画面自动转化为数据的笔记本。 

TSUKUSHI 笔袋　 
DRILL DESIGN　 2007 
用亚麻帆布制成，活用拉链制成的方便开闭的笔袋。 

1/100建筑模型用添景系列　 
寺田尚树 | 2011 
严格按比例和形状，用纸做出的如同模型般的组装套装。 

FM10　 
野島章/小野新 | 1995 
无需电池也可拍摄，装置机械快门的胶片相机。 
传承自家的单反相机的历史与设计。 

星空投影仪 HOMESTAR Classic　 
早川徹哉 | 2013 
高性能的家用光学星光投影仪。 
可在房间的天花板及墙壁上投影近6万颗星星。 


策展人介绍 
柏木 博 KASHIWAGI, Hiroshi 
设计评论家。武藏野美术大学教授。专攻近代设计史。1946年生于日本神户。毕业于武藏野美术大学。著有《家事的政治学》青土社、《现代设计批判》岩波书店、《“隔断”的文化论》讲谈社、《玩物草子》平凡社、《侦探小说的室内》、《从日记看文豪的房间》白水社、《我的家》亚纪书房等多部作品。展览监修：东京都现代美术馆“田中一光回顾展”等。 

深川 雅文 FUKAGAWA, Masafumi 
策展人。生于1958年。毕业于九州大学文学部毕业，后毕业于同大学哲学科研究生院。主要企划及执笔主题为设计论、摄影论。主要的设计展企划有“包豪斯，艺术教育的革命与实验”、“大家的设计”、“WA：现代日本的设计与和谐精神”（共同策展）。摄影展企划有 “现代写真的动向”、“写真游戏”等。主要著作有《光之计划》、译著《摄影的哲学思考》（Vilem Flusser著）。 

萩原 修 HAGIWARA, Shu 
设计总监。明星大学设计学部教授。生于1961年。毕业于武藏野美术大学视觉传达设计专业。曾就职于大日本印刷、生活设计中心OZONE，2004年起独立。参与众多日用品、店铺、展览、书籍等的企划及制作。推动自有项目如TSUKUSHI文具店、KODO·MONO·KOTO、纸张工作所等。著有《9坪的家》、《设计态度》等书。 

川上典李子 KAWAKAMI, Noriko 
媒体人。21_21 DESIGN SIGHT副总监。曾任职于设计杂志《AXIS》编辑部，1994年起独立。1994—1996年期间，作为编辑总监参与多莫斯设计学院研究中心日意合作项目。2007年起任21_21 DESIGN SIGHT副馆长。主要的著书有《Realising Design》（TOTO出版）、合著《日本产品》（美术出版社）、与佐藤大合著《由内向外看世界》（日经BP社、与佐藤大合著）、编辑《天童木工》（美术出版社）等。