【首图展览】伊朗文化周·综合艺术展
时间:
06月20日 ~ 06月26日 每天09:00-17:00
地点:北京朝阳区首都图书馆B座一层第一展厅

伊朗的文化、艺术、风俗乃至自然风光等各个方面,都有着神秘独特的地方。伊朗的魅力在于,通过与这个看似神秘的,但又不是不可理解的世界的接触,可以感受到这个国家是可以亲近的,同时又是如此的与众不同与丰富多彩。当然伊朗的艺术丰富多彩,艺术细腻,别具一格。

伊朗方面为此次文化周准备了多个展览,包括绘画、书法、木雕、鎏金器物、细密画、图片、手工艺品、陶瓷、珐琅器、铜雕、类似铜雕、手工挂毯、民族服装、波斯茶道等,以上分展览组成了伊朗综合艺术展,为观众呈现独具魅力的伊朗艺术.

镶嵌工艺:有着一千五百多年历史的伊朗镶嵌艺术是伊朗手工艺中最具代表性的传统艺术形式之一。所谓的镶嵌工艺就是在精选的木板上,用手工一点一点将精雕细刻的乌木、枣木、橙木、槟榔木、牛骨、贝壳、金属线镶嵌在精选的木板上,其颜色和图案丰富多样,设计美观。这类工艺品多数做成精致的像框、画框、棋盘等各种装饰品。

铜雕工艺:铜雕工艺是在黄铜上雕刻的艺术。制作工艺流程分为两个阶段:第一阶段,先将黄铜制作成花瓶、盘子、糖盒等形状;第二阶段,在花瓶中装入沥青油以防止敲打、雕刻时变形,并起到减少噪音的作用。然后雕刻绘制好的图案,雕刻完毕,将铜瓶加热倒出沥青油,然后再用蓖麻油抛光。

伊斯法汗布料绘画:这种工艺是伊朗中部历史名城伊斯法汗的独特的手工传统艺术,具有悠久的历史。最初,艺术家用笔在布上绘画美丽的图案,大多用来做餐布。现在,随着印刷业的发展,将绘制在纸上的图案,用特殊工艺印在布料上,制作成衣服、礼拜垫、桌布、被面、窗帘等。

木雕工艺:制作这种工艺的材料,一般采用伊朗国内的优质木材。首先将具有伊朗传统和伊斯兰文化特色的图案绘在超薄纸上,然后粘贴在精选好的木料上,再用线锯切割,或用刀雕刻,刻出图案的轮廓,然后在凹槽处用象牙、骨头、贝壳、金属等填平,再打磨成光滑的平面,并抛光。

珐琅工艺:至于珐琅工艺,古籍中是这样记载的:“范铜为质,嵌以铜丝,花纹空洞,杂填彩釉。昔谓之景泰蓝,今谓之珐琅。”梁同戈《古铜瓷器考》:“大食窑出大食国(今伊朗),以铜作身,用药烧成五色,与佛郎嵌相近。这种工艺品的制作法:首先在做好的铜器上涂白色釉,放入700摄氏度的高温中烧,这样来回四、五次,然后根据图案花型的颜色,涂上不同的颜料,再在400至500摄氏度的高温下烧。现在采用的颜料一般用的是化学颜料。

细密画:伊朗艺术的重要门类。多数采用矿物质颜料绘制,甚至把珍珠、蓝宝石磨成粉当颜料, 奥斯坦•穆罕默德•法尔希奇扬是伊朗细密画的杰出代表,1930年生于伊朗伊斯法罕,师从于另一位伊朗绘画大师伊玛米。他对诗歌有着天赋的灵感,并成功地将之体现在作品中。联合国教科文组织总干事马约尔称赞他为一位属于全人类的画家。

此外,伊方还提供六七部电影在文化周期间在展厅内放映。电影上、下午轮换播放。

伊朗是人类文明和文化摇篮的古老国家之一,在历史上以波斯著称,直到1935年伊朗一直沿用波斯这一名称。2500多年来,不管是在古代文化抑或现代文明时代,伊朗均对世界产生深远影响。古老的“丝绸之路”连接了波斯与中国两个文明古国,使伊中两国人民结下了深厚的友谊。我们的祖先曾通过丝绸之路,不但促进了伊中两国的经贸发展,同时把波斯文明带到了中国,也把中国文明带到了波斯,甚至传播到了欧洲国家。所以丝绸之路也可以称作“文明之路”。

为增进中国和伊朗之间的传统友谊,促进中伊两国之间的文化交流,由中华人民共和国文化部、伊朗文化与伊斯兰联络组织联合主办的“伊朗文化周”具有重要的历史意义。

主办:中华人民共和国文化部、伊朗伊斯兰共和国文化部
承办:中国对外文化集团公司、北京首都图书馆
协办:伊朗驻华大使馆
鸣谢:中国音乐学院、清华大学美术学院、北京市文化局